Hmmm ! Joli !...Belle ambiance ! Ça tangue !...On dirait un petit bateau de pêche breton à coque plate ! Me trompe-je ?...
merci mon bon JF!oui, je crois que c'est ce type de bateau. les couleurs ne sont pas celles que j'ai sous les yeux hélas, un peu trop saturées ici. et je me rend compte que j’aurais pu mettre un peu plus de finesse sur les voiles...
la photo est bien moisie quand même...
Peut-être, mais ce que tu en as traduit est plutôt agréable à l'œil !C'est ça l'important !…
merci!
Enregistrer un commentaire
5 commentaires:
Hmmm ! Joli !...
Belle ambiance ! Ça tangue !...
On dirait un petit bateau de pêche breton à coque plate ! Me trompe-je ?...
merci mon bon JF!
oui, je crois que c'est ce type de bateau. les couleurs ne sont pas celles que j'ai sous les yeux hélas, un peu trop saturées ici. et je me rend compte que j’aurais pu mettre un peu plus de finesse sur les voiles...
la photo est bien moisie quand même...
Peut-être, mais ce que tu en as traduit est plutôt agréable à l'œil !
C'est ça l'important !…
merci!
Enregistrer un commentaire